"belgique électronique" is pronounced "belle-zjeek elle-ehk-troh-neek"
meaning electronic belgium, the birthplace of technotronic haha!
OK, belgium also does the pop thing pretty well. here again, i give you LIO, belgian popstar since 1979 when her hit "banana split" took over the world, well mine at least... here's one of her biggest follow-up "sage comme une image" (pronounced "sah-zje cum un ee-mazje" meaning wise like an image). she was still a minor & sings about how she touches no one & no one touches her; she's just like a pic u look at, and that's where it end, cuz, u know, she's wise (or "untouched" & "uncorrupted" like an image on frozen paper haha). this is LIO's attempt to reassure us all that she's too young to be touched, and if you think she looks old enough it's just an affair of "maquillage" (mah-kee-ah-zje) i.e. make-up. uh-huh...
OK, belgium also does the pop thing pretty well. here again, i give you LIO, belgian popstar since 1979 when her hit "banana split" took over the world, well mine at least... here's one of her biggest follow-up "sage comme une image" (pronounced "sah-zje cum un ee-mazje" meaning wise like an image). she was still a minor & sings about how she touches no one & no one touches her; she's just like a pic u look at, and that's where it end, cuz, u know, she's wise (or "untouched" & "uncorrupted" like an image on frozen paper haha). this is LIO's attempt to reassure us all that she's too young to be touched, and if you think she looks old enough it's just an affair of "maquillage" (mah-kee-ah-zje) i.e. make-up. uh-huh...
